ABSTRACT Although Brazil is the sixth producer of mandarins in the world, fresh fruit exports are neglectable, and few cultivars are available for the domestic market. Main harvest season comprises May to November, with Ponkan mandarin and Murcott tangor representing more than 70% of the production. Therefore, there is a need for alternative early season, seedless varieties that should also be preferably resistant to Alternaria brown spot. We investigated the horticultural performance of ten selections of Satsuma mandarin in subtropical conditions in Bebedouro, northern state of São Paulo, Brazil. Clausellina, Okitsu, Unshu SRA-529, Saigon SRA-227, Panaché SRA-579, Salzara SRA-341, Miyagawa SRA-444, Kowano SRA-167, FCAV-59 and A2 60.0 selections were grafted on Swingle citrumelo and evaluated up to 7 years old. Unshu, Miyagawa and A2 60.0 presented the highest tree size. These three selections, in addition to Okitsu and Kowano mandarins, resulted in higher fruit yield for the five first harvests (mean of 31.3 kg∙tree–1∙year–1). Panaché had the smallest yield efficiency. Miyagawa and A2 60.0 selections presented lower alternate fruit bearing in the evaluated period due to their early bearing habit. These same selections had the largest fruits with the earliest maturation; similar to the Okitsu mandarin, but with lower soluble solids and higher juice content. The overall performance of the Satsuma mandarin selections grafted on Swingle citrumelo and drip irrigated was promising under subtropical climate. The Okitsu, Miyagawa and A2 60.0 mandarins were selected because of their highest productive potential and their valuable quality traits for the Brazilian domestic market.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da irrigação suplementar, durante a estação seca de inverno, no status hídrico e na produtividade de abacateiros 'Hass' (Persea Americana). O experimento foi realizado em Latossolo argiloso de 2014 a 2016, quando eventos climáticos extremos foram registrados no Estado de São Paulo. O cultivo em sequeiro foi comparado com dois regimes de irrigação suplementar, aplicados durante o total e a metade do tempo de irrigação definido pelo produtor, o que equivaleu a 5.091 e 2.545 m3 ha-1 de água, respectivamente. Foram avaliados as variáveis: tensão de água no solo; potencial hídrico, coloração e teor de clorofila foliares; taxa de abscisão de folhas e frutos; tamanho das plantas; e tamanho e produção de frutos. A irrigação suplementar aplicada em metade do tempo de irrigação aumentou em 18,2% a produção de frutos. No entanto, a aplicação de irrigação de duração fixa e a ocorrência de chuvas atípicas durante a estiagem invernal favoreceram o encharcamento prolongado do solo, com efeitos negativos sobre o crescimento e o estado hídrico das árvores.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effects of supplemental irrigation, during winter dry season, on the water status and productivity of 'Hass' avocado (Persea Americana) trees. The experiment was carried out on a clayey Oxisol from 2014 to 2016, when extreme climatic events were recorded in the state of São Paulo, Brazil. The rainfed regime was compared with two irrigation regimes, applied during the whole and half of the irrigation run time defined by the grower, corresponding to 5,091 and 2,545 m3 ha-1 water, respectively. The following variables were evaluated: soil water tension; leaf water potential, color, and chlorophyll content; leaf and fruit abscission rates; tree size; and fruit size and yield. Supplemental irrigation applied during half of the run time increased fruit yield by 18.2%. However, irrigation applied during a fixed-time period and the occurrence of unusual rainfall spells caused soil water logging, negatively affecting tree growth and water status.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes inibidores da biossíntese de giberelinas no crescimento dos brotos acima da panícula, bem como na produção, no tamanho e no formato de frutos de abacateiro (Persea americana) 'Hass' não irrigado. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com cinco tratamentos, quatro repetições e 40 árvores. De 2013 a 2015, foram aplicados os seguintes tratamentos, no florescimento, via pulverização foliar: água (testemunha), 250 mg L-1 de prohexadione-cálcio, 2.500 mg L-1 de trinexapaque-etílico, 1.750 mg L-1 de paclobutrazol e 350 mg L-1 de uniconazole; os dois primeiros são acilciclohexanodionas e os dois segundos triazóis. A produção de frutos, a eficiência produtiva e a alternância produtiva não foram afetadas pela aplicação dos fitorreguladores. Entretanto, os inibidores de giberelinas proporcionaram frutos de maior tamanho e modificaram o formato de abacates 'Hass' não irrigados. O uniconazole reduz o crescimento dos brotos acima da panícula, e esse efeito pode variar de acordo com as condições ambientais, especialmente com a disponibilidade de água.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of different gibberellin biosynthesis inhibitors on shoot growth above the panicle, as well as on fruit yield, size, and shape of nonirrigated 'Hass' avocado (Persea americana) trees. The experiment was carried out in a randomized complete block design, with five treatments, four replicates, and 40 trees. From 2013 to 2015, the following treatments were applied at full bloom, as foliar sprayings: water (control), 250 mg L-1 prohexadione-calcium, 2,500 mg L-1 trinexapac-ethyl, 1,750 mg L-1 paclobutrazol, and 350 mg L-1 uniconazole; the first two are acylcyclohexanediones and the last two, triazoles. Fruit yield, yield efficiency, and alternate bearing were not affected by the application of plant growth regulators. However, the gibberellin inhibitors increased fruit size and modified the fruit shape of nonirrigated 'Hass' avocado. Uniconazole reduces shoot growth above the panicle, and this effect may vary depending on environmental conditions, especially water supply.

RESUMO O clima é um fator limitante à expansão do cultivo de mirtileiro para novas áreas no Brasil, sendo comercialmente viável apenas nas regiões mais frias e de altitude dos estados do Sul. Objetivou-se avaliar o desempenho das cultivares de mirtilo 'Emerald' e 'Jewel', de baixa exigência em frio. Foram caracterizadas as fases de crescimento vegetativo, brotação, florescimento, frutificação e produção de frutos. A cultivar 'Emerald' apresenta dois picos de florescimento e frutificação, com a colheita principal ocorrendo de agosto a outubro, enquanto a cultivar 'Jewel' apresenta dois picos de emissão de botões florais, mas apenas um pico de florescimento e uma única colheita, que ocorre entre outubro e janeiro. Para ambas as cultivares, a produção ocorre durante o período de entressafra do mercado interno e externo, o que possibilita melhores preços para a fruta. É possível produzir ambas as cultivares em região subtropical sem a incidência de frio hibernal, demonstrando, assim, que essas cultivares apresentam menor exigência em frio do que relatado na literatura, e favorecendo a produção de frutos frescos na entressafra dos principais países produtores do hemisfério Norte.

ABSTRACT Climate is a limiting factor for cultivating blueberries in new areas in Brazil, being the commercial production restricted only to the colder and high-altitude regions of the southern states. This study aimed to evaluate the performance of low-chill requirement 'Emerald' and 'Jewel' blueberry cultivars. For that, the stages of vegetative growth, sprouting, flowering fruiting and yield were assessed. The 'Emerald' cultivar has two peaks for both flowering and fruiting, with the main harvest period occurring between August and October, while the 'Jewel' cultivar shows two peaks for budding, but only one flowering peak and only one harvest, which extends from October through January. For both cultivars, the production occurs during the off-season of the internal and external markets, resulting in higher fruit prices. Growing both cultivars is feasible in a subtropical region with no-chill incidence, thus demonstrating that these cultivars have much lower chill requirements than those referred to in the literature, and favoring, this way, the fresh fruit production during the off-season of the main producing countries in the northern hemisphere.

Resumo Há poucos estudos sobre a qualidade pós-colheita de cultivares de mirtilos de baixa exigência em frio hibernal, recentemente introduzidas no Brasil. Frutos de mirtileiro ‘Snowchaser’ foram avaliados quanto às propriedades físicas e químicas e também com relação à atividade antioxidante, durante 6 dias de armazenamento. Houve aumento da perda de massa e manutenção das variáveis colorimétricas de luminosidade (L*) e (b*), enquanto os valores da variável a* diminuíram e os de croma aumentaram. Os teores de antocianinas e flavonoides aumentaram, assim como a atividade antioxidante. O período máximo de conservação dos frutos em temperatura ambiente foi de 6 dias, sem redução da atividade antioxidante ao longo do período, o que é benéfico para a saúde dos consumidores.

Abstract In Brazil there are still few studies on the post-harvest quality of low-chill blueberry cultivars, which have been recently introduced in the country. ‘Snowchaser’ blueberries were evaluated during a six-day storage period regarding fruit physical and chemical properties, and its antioxidant capacity. During fruit storage there was an increased weight loss and maintenance of some skin color properties such as luminosity (L*) and b*, whereas the values of parameter a* decreased and chroma (C) values increased. The levels of anthocyanins and flavonoids in the pulp increased, as well as the antioxidant activity. Maximum fruit shelf life at room temperature was six days without reduction on the antioxidant activity along the period, which is beneficial to consumers’ health.

Abstract Being the avocado a highly cross-pollinated and heterozygous species, its multiplication from seeds produces a highly variable progeny in relation to the morphological and biological characteristics of the parents. Therefore, the adoption of more efficient propagation methods for obtaining higher quality seedlings in terms of production and disease resistance became relevant. Scion grafting onto a seedling rootstock is mostly used in the commercial propagation of avocado trees in Brazil and in the main producing countries. However, such a procedure confers great variability and differences in fruit yield and quality and in vigor among the plants in the field. In countries with a higher technological level, the rootstock has been obtained by clonal methods (Frolich and Platt, Brokaw, Allesbeste), associated with other techniques such as etiolation and girdling. The present literature review describes the main propagation methods currently used for avocado, their advances and the importance of breeding and new research techniques on the obtention of new rootstocks and scion cultivars that shall meet the market demands.

Resumen Por ser una especie de polinización cruzada y altamente heterocigótica, la multiplicación del aguacate por semilla origina una progenie altamente variable en relación a las características morfológicas y biológicas. Por ese motivo, se hizo relevante la adopción de métodos de propagación más eficientes, que resulten en plántulas de mejor calidad en términos de producción y resistencia a enfermedades. La injertación es el más utilizado para la propagación comercial de aguacate en los principales países productores. Originalmente, la implementación de plantaciones de aguacate se realizó a partir de plántulas obtenidas de portainjertos provenientes de semillas, siendo ese método de multiplicación el que aún predomina en Brasil. Sin embargo, tal procedimiento confiere en el campo mucha variabilidad y diferencias de productividad, calidad y vigor entre las plantas. En países que adoptan mayor nivel tecnológico, el portainjerto pasó a ser obtenido a partir de métodos clonales (Frolich y Platt, Brokaw, Allesbeste) asociados a otras técnicas como la etiolación y el anillado de los brotes. La presente revisión bibliográfica tiene como objetivo abordar los principales métodos de propagación utilizados en aguacate, sus avances y la importancia del mejoramiento genético y de las nuevas investigaciones en la obtención de cultivares de portainjerto y copa que atiendan las demandas del mercado.

Resumo No Brasil, poucas cultivares de tangerineira (Citrus reticulata, Blanco) são exploradas atualmente, o que limita a oferta de frutas frescas no mercado. Este estudo avaliou o desempenho de 15 seleções e 3 híbridos de tangerineira Clementina, visando a buscar alternativas para produção em condições subtropicais. Quinze selecções de Clementina (‘Oroval-SRA335’, ‘Tomatera-SRA535’, ‘Reina-SRA534’, ‘Bruno-SRA531’, ‘Nules-SRA389’, ‘Ragheb-SRA386’, ‘Oroval-Y45’, ‘2-Kr-Monreal’, ‘Commune-SRA88’, ‘Commune-SRA85’, ‘Caffin-SRA385’, ‘De Nules-VCR’, ‘Commune-SRA92’, ‘Clemenules-EECB128’ e ‘Marisol-EECB126’); três híbridos (‘Clemelin-IVIA335’, ‘Caçula-1’ e ‘Caçula-3’) e duas cultivares comerciais controle (‘Ponkan’ e ‘Cravo’), enxertadas em citrumelo ‘Swingle’ [C. paradisi Mafad. cv. ‘Duncan’ x Poncirus trifoliata (L.) Raf.], foram avaliadas no município de Bebedouro-SP, Brasil, de 2001 a 2008. O pomar experimental foi plantado em 2001, com os 20 genótipos dispostos em blocos ao acaso, com três repetições de duas plantas por parcela. O controle ‘Cravo’ e o híbrido ‘Clemelin-IVIA335’ apresentaram o menor vigor das plantas. As seleções ‘Cravo’, ‘Caffin-SRA385’, ‘Clemelin-IVIA335’, ‘Marisol-EECB126’ e ‘Ragheb-SRA386’ tiveram as menores produções acumuladas. Os frutos do híbrido ‘Caçula-1’ apresentaram o maior conteúdo de sólidos solúveis, e os do ‘Caçula-3’, o maior teor de suco. As seleções ‘Bruno-SRA531’, ‘Clemenules-EECB 128’, ‘De Nules-VCR’ e ‘Reina-SRA534’ atingiram o início de produção antes das demais seleções de Clementina. Em termos de eficiência produtiva, a variedade ‘Ponkan’ igualou-se ou até ultrapassou as seleções, com frutos maiores e de maturação precoce. A seleção ‘Reina-SRA534’ destacou-se pelos frutos de tamanho médio e precocidade de produção, enquanto ‘De Nules VCR’ e ‘Tomatera-SRA535’ apresentaram rendimento elevado, apesar do maior tamanho de planta. O bom desempenho das seleções e dos híbridos de Clementina deste estudo estimula a avaliação de práticas culturais para o cultivo desse grupo em clima subtropical.

Abstract In Brazil, few mandarin (Citrus reticulata, Blanco) cultivars are being currently exploited, limiting the availability of fresh fruit in the local market. This study was aimed to investigate the performance of 15 Clementine mandarin selections and 3 hybrids, seeking for alternative varieties for production under subtropical conditions. Fifteen Clementine selections, namely: ‘Oroval-SRA335’, ‘Tomatera-SRA535’, ‘Reina-SRA534’, ‘Bruno-SRA531’, ‘Nules-SRA389’, ‘Ragheb-SRA386’, ‘Oroval-Y45’, ‘2-Kr-Monreal’, ‘Commune-SRA88’, ‘Commune-SRA85’, ‘Caffin-SRA385’, ‘De Nules-VCR’, ‘Commune-SRA92’, ‘Clemenules-EECB128’ and ‘Marisol-EECB126’; three hybrids (‘Clemelin-IVIA335’, ‘Caçula-1’ and ‘Caçula-3’) and the standard commercial varieties ‘Ponkan’ and ‘Cravo’, grafted on ‘Swingle’ citrumelo [C. paradisi Mafad. cv. ‘Duncan’ x Poncirus trifoliata (L.) Raf.], were evaluated in Bebedouro, São Paulo State, Brazil, from 2004 to 2008. The experimental plot was planted in 2001 with the 20 genotypes disposed in a randomized block design, with three replications and two plants per plot. The ‘Cravo’ variety and the ‘Clemelin-IVIA335’ hybrid presented the smallest plant size. The selections ‘Cravo’, ‘Caffin-SRA385’, ‘Clemelin-IVIA335’, ‘Marisol-EECB126’ and ‘Ragheb-SRA386’ had the smallest cumulative yield. Fruits of ‘Caçula-1’ had the highest soluble solids content and those of ‘Caçula-3’ showed the highest juice content. Among the Clementine selections, ‘Bruno-SRA531’, ‘Clemenules-EECB128’, ‘De Nules-VCR’ and ‘Reina-SRA534’ reached earlier maturity. In terms of yield efficiency, ‘Ponkan’ trees performed similarly or outperformed the other selections, with larger fruits and earlier ripening. The ‘Reina-SRA534’ selection outstood due to its high fruit yield and quality, with medium fruit size and early bearing, while ‘De Nules VCR’ and ‘Tomatera-SRA535’ had high yield, low alternate-bearing and fine fruit quality, despite of their large plant size. Good performance of Clementine selections and hybrids encourages further studies on cultural practices for growing this group of mandarins under subtropical climatic conditions.

ABSTRACT In Brazilian regions affected by the citrus sudden death disease, sweet orange cultivation depends on the use of resistant rootstocks. Rangpur lime was mainly replaced by Swingle citrumelo and Sunki mandarin rootstocks, more drought-sensitive ones. The diversification of scion selections is also desirable aiming at the increasing demand for not from concentrate orange juice (NFC) that requires high-quality fruits. In this work, we evaluated the performance of 6 selections of Valencia (IAC, Dom João, Late Burjasot IVIA 35-2, Rhode Red SRA 360, Temprana IVIA 25 and Campbell) and Natal IAC sweet oranges grafted onto Swingle citrumelo and Sunki mandarin. The planting occurred in 2001 under rain-fed cultivation in Bebedouro, northern São Paulo state, Brazil. The outline was made through randomized blocks in a 7 × 2 factorial design (selections × rootstock), with 4 replications and 2 trees in unit. Both rootstocks performed well in the region. Sunki mandarin rootstock induced greater tree size and production per plant to the scion selections, 38 and 21%, respectively, plus higher precocity of production compared to Swingle citrumelo. The later determined a greater productive efficiency, as well as a greater percentage of juice in general, albeit with lower concentrations of soluble solids and acidity. Natal IAC, Valencia IAC and Rhode Red Valencia selections presented a higher accumulated production, on average, 218.6 kg∙plant−1 (2004 – 2008), and a higher productive efficiency (kg fruit∙m−3 of canopy) due to their smaller tree size. All assessed selections produced fruits with high soluble solids content that were suitable for juice processing.

RESUMO Poucos modelos fenológicos têm sido formulados para abacateiros cultivados em sequeiro, em ambientes subúmidos cálidos, e em nenhum deles foram sugeridas estratégias de manejo do cultivo para melhorar o desempenho das árvores nessas condições. Avaliou-se a ocorrência e a intensidade dos principais eventos fenológicos em abacateiros 'Hass' e 'Margarida', visando a programar práticas culturais apropriadas para otimizar o manejo de pomares não irrigados, em ambiente cálido e subúmido. Foram avaliados o crescimento de brotos, densidade da raiz, número de flores abertas, frutos fixados e taxa de queda de frutos. Para ambas as cultivares, observaram-se dois fluxos de brotação em setembro-outubro (primavera) e janeiro-fevereiro (verão), enquanto o crescimento máximo das raízes de absorção ocorreu no final de agosto, coincidindo com o florescimento. Dois outros fluxos de raízes, de menor intensidade, ocorreram após o início das chuvas sazonais de verão. Ambas as cultivares apresentaram apenas um período de floração, seguido por uma queda intensa de frutos. Uma segunda queda menor de frutos ocorreu em fevereiro (meados do verão), em ambas as cultivares. Ao determinar a extensão de cada fase fenológica em ambas as cultivares, é possível programar aplicações de fertilizantes, cobertura vegetal e corretivos ao solo, durante os fluxos de crescimento das raízes, assim como pulverizações foliares durante as brotações, para manter um estado nutricional e sanitário adequado.

ABSTRACT Only a few phenological models have been formulated for rain-fed avocados in warm subhumid environments, and none of them have suggested crop management strategies for improving the trees performance in such conditions. The occurrence and intensity of major phenological events were assessed in 'Hass' and 'Margarida' avocado trees, in order to properly schedule the main crop practices for optimum management of rain-fed orchards in warm subhumid growing environments. Shoot growth, root density, number of open flowers, fruit set and fruit dropping rate were evaluated. For both cultivars, two shoot flushes were observed in September-October (spring) and January-February (summer), while a maximum feeder root growth took place in late August, coinciding with flowering. Two other minor root growth flushes occurred after the onset of summer rains. Both cultivars had only one flowering period, followed by an intense fruitlet dropping. A second minor fruit dropping wave occurred in February (mid-summer), for both cultivars. By determining the extent of each phenological phase in both avocado cultivars, it is possible to schedule applications of fertilizer, mulch and soil amendments, during the root growth flushes, as well as foliar sprays during shoot flushes, in order to maintain an adequate nutritional and sanitary status.

A laranjeira ‘Pera’ é das principais variedades cultivadas e praticamente a única com maturação na meia-estação no Brasil. Outras variedades similares ou superiores implicariam ganhos na cadeia de processamento de sumo. Avaliaram-se 29 variedades de laranja introduzidas de países mediterrâneos em dois experimentos separados. O porta-enxerto utilizado foi a tangerineira ‘Sunki’ e o delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com duas plantas por parcela e três repetições. A plantação de sequeiro foi realizada em maio de 2001, em Bebedouro, Norte do Estado de São Paulo, Brasil, em clima subtropical. Nos anos de 2005 a 2008, avaliaram-se os seguintes parâmetros: crescimento da árvore, produção e qualidade físico-química dos frutos. As seleções ‘Do Tua Graúda’/146, ‘Do Tua Sr. Mamede’/148, ‘Do Tua’/149, ‘Do Tua’/160, ‘Do Tua’/176, ‘Convento’/155, ‘Grada’/158, ‘De Setúbal’/174, ‘De Setúbal’/180, ‘Pera da Vidigueira Sr. Antunes’/159, ‘Sanguínea’/144, Amares’/150, ‘Prata da Ponte’/151, ‘Prata Lima’/152, ‘Pala’/153, ‘Portela’/154, ‘Évora’/157, ‘De Vale dos Besteiros’/161, ‘Biondo Corigliano’/164, ‘Vera’/166, ‘Entrefina’/168, ‘De Vale dos Besteiros’/175, ‘Laranja R.A.H.’/177 e ‘Maçã’/182 são adequadas para cultivo em sequeiro em região de clima subtropical no Brasil visando processamento para produção de suco. ‘Pardilhó’/169 poderia ser explorada para o mercado de fruta fresca, uma vez que se trata de uma cultivar do grupo das laranjas-de-umbigo ou “navel”.

‘Pera’ is one of the major sweet orange commercial varieties and it is the only one being harvested in the mid-season in Brazil. Similar or superior mid-season cultivars could improve the gains in the juice processing chain. In this work, we evaluated 29 sweet orange selections introduced in Brazil from Mediterranean countries. Several sweet orange varieties were evaluated in two distinct experiments. In both trials, the rootstock was Sunki mandarin and the experimental design was in randomized blocks, with three replications and two trees in the unit. The experimental plots were planted on May 2001 in Bebedouro, northern São Paulo State, Brazil, in an oxisol under rain-fed cultivation in subtropical climate. Collected data included tree growth, yield, and physical and chemical fruit traits from 2005 thru 2008. ‘Do Tua Graúda’/146, ‘Do Tua Sr. Mamede’/148, ‘Do Tua’/149, ‘Do Tua’/160, ‘Do Tua’/176, ‘Convento’/155, ‘Grada’/158, ‘De Setúbal’/174, ‘De Setúbal’/180, ‘Pera da Vidigueira Sr. Antunes’/159, ‘Sanguínea’/144, Amares’/150, ‘Prata da Ponte’/151, ‘Prata Lima’/152, ‘Pala’/153, ‘Portela’/154, ‘Évora’/157, ‘De Vale dos Besteiros’/161, ‘Biondo Corigliano/164’, ‘Vera’/166, ‘Entrefina’/168, ‘De Vale dos Besteiros’/175, ‘Laranja R.A.H.’/177 and ‘Maçã’/182 are suitable for rain-fed cultivation in a subtropical region of Brazil, aiming to juice processing. ‘Pardilhó’/169 could be used for fresh market because it is a navel orange.

RESUMO O presente trabalho objetivou avaliar a qualidade pós-colheita de frutos de lima ácida ‘Tahiti’ irradiados. Frutos colhidos de pomares comerciais com casca rugosa, de cor verde oliva brilhante e diâmetro equatorial médio de 56 mm foram beneficiados em casa de embalagem comercial. Em ensaio preliminar foram irradiados frutos colhidos em abril de 2011 com doses de irradiação entre 0 e 750 Gy. As doses de 250 a 750 Gy afetaram negativamente a qualidade interna e externa dos frutos. Consequentemente foram realizadas novas avaliações com doses menores de radiação para frutos colhidos em julho de 2011 (entressafra) e janeiro de 2012 (safra). Em ambas as datas, os frutos foram selecionados e submetidos às doses de 0, 50, 100, 150 e 200 Gy. Em todas as datas, foi usada taxa de irradiação de 0,46 Gy/hora. Após a irradiação, os frutos foram submetidos a análises físicas e químicas durante 20 dias de armazenamento em temperatura ambiente (24±1ºC e 80±5% UR). Para os frutos colhidos em julho de 2011 e janeiro de 2012 a irradiação em dosagens de até 200 Gy não afetou o teor de ácido ascórbico, porém exposição a doses > 100 Gy causou amarelecimento da casca nos frutos de ambas as colheitas. A irradiação em dose = 50 Gy reduziu o teor de sólidos solúveis dos frutos colhidos na entressafra. Nos frutos da safra, a exposição a doses = 150 Gy aumentou a perda de massa. A irradiação de frutos de lima ácida ‘Tahiti’ com doses de 50 a 750 Gy não conservou os atributos de qualidade durante o armazenamento em temperatura ambiente.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the postharvest quality evolution of gamma-irradiated ‘Tahiti’ limes. Shiny, olivegreen fruits with coarse skin (56 cm equatorial diameter) harvested in commercial orchars and processed in commercial packing house line were used. In a preliminary assay, fruits harvested in April 2011 were exposed to a gamma radiation range from 0 to 750 Gy. The 250 and 750 Gy doses negatively affected skin quality and pulp of exposed fruits. For this reason, new assays were carried out using lower doses to irradiate fruits harvested in July 2011 (off-season) and January 2012 (regular harvest period). Fruit harvested in both periods were selected and exposed to radiation doses of 0, 50, 100, 150, and 200 Gy. All irradiations occurred at a rate of 0.46 Gy/h. After fruit irradiation, physical and chemical analyses were performed along a 20-day storage period at room temperature (24 ± 1ºC and 80 ± 5% RH). Irradiation of fruits harvested in July 2011 and January 2012 and treated with doses of up to 200 Gy did not affect the ascorbic acid content, but doses > 100 Gy caused skin yellowing of fruits harvested on both periods. Gamma radiation at doses = 50 Gy reduced the total soluble solids content in off-season fruits. Exposure of fruits harvested in the main harvest period to radiation doses = 150 Gy increased weight loss. Irradiation of ‘Tahiti’ limes at doses between 50 Gy and 700 Gy did not preserve postharvest quality during storage at room temperature.

RESUMO A podridão radicular (Phytophthora cinnamomi Rands) é um dos fatores mais restritivos ao cultivo do abacateiro nas principais regiões produtoras do mundo. No Brasil, relatos científicos sobre a eficiência de métodos de controle são escassos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de aplicações de gesso e calcário dolomítico ao solo e pulverizações de fosfito de potássio no controle desta doença em abacateiros ‘Hass’, cultivados sem irrigação. A aplicação de calcário dolomítico ou gesso de forma isolada não é eficaz na recuperação de plantas afetadas pela podridão radicular. Pulverizações foliares de fosfito de potássio, combinadas ou não com calcário dolomítico ou gesso ao solo, possibilitam a recuperação parcial de plantas de abacateiro ‘Hass’ afetadas pela doença.

ABSTRACT Root rot (Phytophthora cinnamomi Rands) is one of the most restrictive factors to avocado growing in main producing regions worldwide. In Brazil, scientific reports on the effectiveness of control methods are scarce. The objective of this study was to evaluate the efficiency of gypsum applications and dolomitic limestone to the soil and potassium phosphite sprays in controlling this disease in ‘Hass’ avocado, grown without irrigation. The application of dolomitic limestone or gypsum alone is not effective to recover plants affected by root rot. The application of potassium phosphite, combined or not with dolomitic lime or gypsum enables the partial recovery ‘Hass’ avocado plants affected by the disease.

A produção comercial de mirtilos na América do Sul tem passado por mudanças importantes nos últimos anos, em função do aumento da oferta de frutos frescos dos principais países produtores, causando forte queda de preços em plena safra, entre os meses de dezembro e fevereiro. Uma alternativa para esta situação é a produção de mirtileiros de maturação precoce ou muito tardia, fora da época de meia-estação, caracterizada pelos menores preços da fruta. Em 2010, foram introduzidas no Brasil novas variedades de mirtileiros de baixa exigência em frio desenvolvidas pela Universidade da Flórida, que podem ser cultivadas em regiões quentes e apresentam uma frutificação mais precoce, quando comparadas com as variedades tradicionalmente cultivadas no Brasil. Essas novas variedades apresentam grande potencial para a produção precoce de mirtilos no País em regiões sem frio hibernal, aumentando significativamente a rentabilidade da cultura. Para viabilizar esta produção, é necessário validar estratégias de manejo para estas variedades, devido à falta de informação técnica sobre seu cultivo nas condições edafoclimáticas brasileiras. Atualmente, estäo sendo conduzidas as primeiras pesquisas fitotécnicas no Estado de Säo Paulo para avaliar o crescimento e a produção destas variedades na ausência total de frio, situação de ocorrência particular em poucos países produtores do mundo.

In recent years, South American commercial blueberry production has gone through important changes imposed by a larger offer of fresh fruit from the main producers, thus leading to drastic price reductions during main harvest season, from December to February. One alternative solution to this situation is to grow early or late fruit ripening varieties, harvested at the beginning or at the end of the harvest period. In 2010 new blueberry varieties with low winter chilling requirements were introduced to Brazil, which were developed by the University of Florida and may be planted under hot weather conditions, showing earlier fruit bearing when compared to the traditional varieties grown in Brazil so far. Those low chilling requirement blueberries have an undeniable potential for early fruit production in hot regions with no chill hours during winter, with increased crop profitability to growers. For an adequate establishment of these varieties in Brazil, crop management strategies should be validated in regions with no chill hours, due to the lack of technical information on blueberry crop under such particular conditions. First field trials with early-bearing blueberry varieties are currently being conducted in the State of Säo Paulo for evaluating plant growth and fruit yield and quality under no chilling incidence, being these exceptional conditions met by few countries in the world.

Este trabalho objetivou avaliar o crescimento vegetativo, a produção e a qualidade de frutos da tangerina 'Span Americana' em diferentes porta-enxertos, nas condições edafoclimáticas de Bebedouro-SP. O plantio foi realizado em junho de 2003, em espaçamento de 6,0 m x 3,0 m, sendo utilizada irrigação por gotejamento a partir de 2006. Os porta-enxertos avaliados foram: citranges [Citrus sinensis (L.) Osbeck × Poncirus trifoliata L. Raf] 'Carrizo' e 'Troyer', tetraploides; trifoliatas (P. trifoliata) 'Davis A' e 'Flying Dragon'; limão Volkameriano Catania 2 (C. volkameriana Tenn. et Pasq.), HRS 849 [(C. aurantium L. cv. 'Smooth Flat Seville' x P. trifoliata cv. 'Argentina')], tangelo 'Orlando' (C. reticulata Blanco × C. paradisi Macf.) e limão 'Cravo' (C. limonia Osbeck). Foram avaliadas a produção acumulada, a eficiência produtiva e a precocidade de entrada em produção, no período de 2007 a 2009. Avaliaram-se, também, as dimensões das plantas e a taxa média de crescimento das plantas no período de 2005 a 2008, além da qualidade dos frutos em 2006 e 2007. Em pomares irrigados de tangerineira 'Span Americana', os porta-enxertos trifoliata 'Davis A' e HRS 849 apresentam desempenho horticultural satisfatório. Para plantio em alta densidade, a melhor performance da tangerineira 'Span Americana' é obtida com a utilização dos porta-enxertos trifoliata 'Flying Dragon' e citranges 'Troyer' e 'Carrizo'.

This study aimed to evaluate plant growth and fruit yield and quality of 'Span Americana' mandarin on different rootstocks, under the climatic conditions of Bebedouro, state of São Paulo. The experimental orchard was planted in 2003 using 6 m x 3 m spacing, and was drip irrigated since 2006. The following rootstocks were studied: the 'Carrizo' and 'Troyer' tetraploid citranges [Citrus sinensis (L.) Osbeck × Poncirus trifoliata]; the trifoliates (P. trifoliata) 'Davis A' and 'Flying Dragon: Catania 2 Volkamer lemon (C. volkameriana Tenn. et Pasq.); HRS 849 [(C. aurantium L. cv. 'Smooth Flat Seville' x P. trifoliata cv. 'Argentina')]; 'Orlando' tangelo (C. reticulata Blanco × C. paradisi Macf.), and 'Cravo"Rangpur' lime (C. limonia Osbeck). Mean cumulative yield, productive efficiency and early-bearing yield were calculated for the 2007-2009 period. Plant size and mean plant growth rate was calculated from the annual variation in canopy volume during 2005 through 2008. Fruit quality was assessed in 2006 and 2007. Under irrigated conditions, the 'Davis A' trifoliate and the HRS 849 induced good horticultural performance to 'Span Americana' mandarin and may be used as alternative rootstocks. For high-density plantings, the rootstocks 'Flying Dragon' trifoliate and the 'Troyer' and 'Carrizo' tetraploid citranges may induce better performance to the trees.

O trabalho avaliou os efeitos do uso de fita fotodegradável de enxertia em mudas de laranjeira 'Valência' enxertadas em limoeiro 'Cravo' e citrumeleiro 'Swingle', em viveiro telado, em Bebedouro-SP, durante os meses de setembro a novembro de 2009. Para cada porta-enxerto, foram avaliados três tratamentos, que incluíram o uso da fita convencional de polietileno para a fixação da borbulha e a fita fotodegradável, por sua vez aplicada sob duas formas: com e sem envolvimento completo da gema. As variáveis avaliadas foram: tempo consumido na operação de amarrio da fita, porcentagem de borbulhas brotadas, comprimento e diâmetro do enxerto e porcentagem de mudas prontas para comercialização. O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso, com seis tratamentos e quatro repetições. Cada parcela foi representada por 12 plantas. Os tratamentos com a fita fotodegradável, com e sem envolvimento da gema, anteciparam a brotação do enxerto, apesar de o tempo gasto no amarrio da fita ser significativamente maior em relação ao método convencional. Quando o porta-enxerto utilizado é o citrumeleiro Swingle, menos vigoroso, recomenda-se manter a gema descoberta para evitar redução acentuada da brotação do enxerto.

The use of a photodegradable tape was evaluated on 'Valencia' sweet orange nursery trees budded both on Rangpur lime and Swingle citrumelo in a greenhouse in Bebedouro-SP, Brazil, from September to November 2009. On both rootstocks three wrapping procedures were evaluated: i) conventional polyethylene tape wrapped around the bud eye; ii) photodegradable tape wrapped around the bud eye, and iii) photodegradable tape wrapped around the graft junction without covering the bud eye. The following variables were measured: time spent for wrapping, percentage of bud sprouting, length and stem diameter of the scion shoot, and percentage of commercially valuable nursery trees. The trial was conducted following a randomized complete block design, with six treatments, four replications and 12 trees per plot. The use of photodegradable tape, with or without covering the bud eye, anticipated bud sprouting; despite of the longer time spent with wrapping when the photodegradable tape was used. Plants grafted onto the less vigorous Swingle citrumelo rootstock showed lower bud sprout percentages when the bud eye was covered with the photodegradable tape.